Cuarteto

de Heiner Müller. Dirección Eduardo Schinca

Estreno: 11 de enero de 2002. Sala Verdi

El origen de Cuarteto se encuentra en una novela epistolar: Las relaciones peligrosas de Pierre Chordelos de Laclos de 1782. La obra, que alcanzó la popularidad a través de las versiones cinematográficas Relaciones Peligrosas de Stephen Frears y Valmont de Milos Forman, se detiene, en este caso, en el diálogo corrosivo de dos actores que interpretan sus personajes Valmont y Merteuil- y, al mismo tiempo, otros dos que están ausentes físicamente en el escenario: Madame de Tourvel y Mademoiselle de Volanges. Entre ambos actores se produce un intercambio de papeles y de sexos: Merteuil se apodera de los atributos del conquistador y embaucador Valmont y, a su vez, se desliza bajo la piel de la ingenua señorita de Volanges. Por su parte, Valmont se transforma en la prudente señora de Tourvel hasta desembocar en los límites de la muerte. La obra ha sido definida como una variación irónica sobre la visión posmoderna del fin del mundo inspirada en el pensamiento libertino y en la decadencia aristocrática del siglo XVIII. El texto, impregnado de acción dramática, cuestiona de forma inclemente, la insensatez de la vida humana y crece desde las más turbias pulsiones del hombre. Lejos de una opción escatológica y directa, su lenguaje pulido esconde el sórdido ejercicio de la seducción que acecha y manipula. Obra de excepción, Cuarteto resulta un trabajo duro para los actores, casi una carrera de obstáculos donde el decir se enriquece con referencias, citas y matices de compleja representación.

Cuarteto es una de las piezas fundamentales del dramaturgo alemán Heiner Muller, quien se desempeñara como dramaturgista de Bertolt Brecht y cuya producción dramática signara, luego, la escena europea de finales del siglo XX. Asimismo, Cuarteto fue la penúltima de las direcciones de Eduardo Schinca (1929 -2001) la última fue El Tiempo y la Habitación de Botho Strauss , a quien la Comedia Nacional le dedicara la Temporada 2002, lo que determinó que esta puesta en escena, producida de forma independiente durante las licencias de Medina y Levón, luego fue adoptado por la Comedia, quien fuera incorporada por ésta a su Repertorio y presentada, en distintas salas de capital e interior, Argentina y Brasil.
 

Elenco: Estela Medina, Levón

Iluminación: Hugo Leao
Vestuario: Carlos Pirelli
Selección Musical: Eduardo Schinca
Asistentes de Dirección: Leonardo Schinca, Laura Pouso
Traspunte: César Ramírez
Sonidista: Juan Reggiardo


 

Compartir